Reseña del libro "Lettres sur le Canada (en Francés)"
Enfin, mon cher ami, je suis arrivé sur cette terre du Canada dans cette patrie des héros ignorés, qui, pendant cent ans, ont lutté contre les forces réunies de l'Angleterre et de ses colonies américaines. J'ai vu les enfants de la France, je suis au milieu d'eux, je leur parle; et ce que je vois, ce que j'étudie, ce que j'entends, je vais vous en faire le récit. Si l'appréciation exacte et raisonnée des choses doit diminuer l'enthousiasme de nos souvenirs communs, du moins, nous trouverons une ample compensation dans les connaissances nouvelles que nous aurons acquises, et dans le plaisir secret de voir les illusions mêmes sacrifiées à l'ascendant de l'observation et de la vérité. L'histoire ne donne pas le détail des moeurs intimes; elle ébauche à grands traits la vie des peuples; elle raconte leurs luttes, leurs souffrances, leurs triomphes: elle déroule leur histoire politique, leurs phases successives de gouvernement et de condition sociale.
