Reseña del libro "Le mystère de la douleur (en Francés)"
" ...Mais pour se faire une juste idée de l'influence du mal physique sur l'existence humaine, la logique voulait que l'on en déterminât au préalable les causes intimes, qu'on en localisât le siège, qu'on en recueillît soigneusement les signes extérieurs, qu'on notât enfin les changements généraux qu'il apporte à notre personnalité. Qu'on se figure maintenant la somme d'observations réclamée par une entreprise aussi vaste, et l'on ne s'étonnera point d'apprendre qu'il a fallu près de trois mille ans pour la mener à bien. Néanmoins, - et ce sera l'éternel honneur de ceux qui en ont eu la charge, - jamais labeur n'a paru moins pénible: à l'attrait irrésistible qu'exerce sur l'homme de science la découverte de tout fait inédit s'ajoutait ici, en effet, un mobile spécial, mobile noble entre tous, l'ardent désir d'alléger l'humanité de son plus lourd fardeau. Sans même sortir du domaine strictement physiologique, l'histoire de la douleur; - fût-elle présentée sous une forme des plus succinctes, - outrepasserait de beaucoup les limites qui me sont imposées. Aussi me bornerai-je, dans le présent essai, à l'étude de deux points seulement, dont le second surtout mérite une attention spéciale: à savoir le mécanisme de la sensation douloureuse et le rôle qu'elle assume vis-à-vis des êtres vivants..."
