Reseña del libro "Douze ans dans la Haute Ethiopie: Tome premier (en Francés)"
Il semble qu'en un temps comme le nôtre, où tout procède si rapidement, il y ait peu d'opportunité à offrir au public, comme je le fais, la relation d'un voyage en pays presque inconnu, longtemps après que ce voyage a été accompli. Mais si un voyage fait dans un but purement géographique se trouve quelquefois comme frappé de péremption par des travaux géographiques plus récents, il n'en est point de même d'un voyage entrepris, comme celui-ci, dans le but d'étudier les moeurs, le caractère et les institutions d'un des peuples de l'Orient les plus intéressants et les moins connus jusqu'à ce jour. Parti pour l'Orient en 1836, j'en suis revenu une dernière fois en 1862, après avoir séjourné plus de douze ans dans la Haute-Éthiopie, et après y avoir été mêlé, comme témoin ou comme acteur, aux événements qui ont attiré sur ce pays l'attention de l'Europe. Dès mon retour en France, sous l'influence des impressions reçues à l'étranger, et pour complaire à un ami, j'ai donné à cette relation une forme écrite. Mais pour avoir le droit de parler d'un pays si dissemblable du nôtre, il ne suffit pas d'y avoir séjourné un long temps et de s'être dénationalisé en quelque sorte, afin de voir de plus près les hommes et les choses que l'on se propose de faire connaître; lorsque l'on est rentré dans son milieu natal, il faut encore, pour se soustraire à tout engouement et épurer ses jugements, écarter, pour un temps, les opinions et les idées dont on s'est imbu à l'étranger, et, reprenant les points de vue ses compatriotes, s'habituer de nouveau à leur manière de penser, avant de leur offrir les fruits d'une expérience acquise dans des conditions si différentes de celles qui nous régissent. Ma relation écrite, j'ai donc laissé passer un certain temps. Arnaud-Michel d'Abbadie (24 juillet 1815 - 13 novembre 1893) était un géographe français et basque, et avec son frère aîné Antoine-Thomson d'Abbadie, était notable pour ses voyages en Ethiopie La vie Arnaud-Michel est né à Dublin le 24 juillet 1815. Alors que sa mère était irlandaise, son père était français et en 1818 la famille déménagea en France. Alors qu'en France, Arnaud et son frère, Antoine, étaient instruits dans les sciences. Arnaud se rendit en Algérie, puis en 1837, il partit avec son frère pour l'Ethiopie. En février 1838, ils ont commencé leur expédition scientifique de Massawa. Les frères ont voyagé à travers le nord de l'Ethiopie, en voyageant au sud comme Ennarea et le Royaume de Kaffa, parfois ensemble et parfois séparément. Bien que l'expédition ait été scientifique, Arnaud plongé dans l'arène politique et a été responsable d'influencer Grégoire XVI en envoyant des missionnaires en Ethiopie. Lui et son frère retournèrent en France en 1848 avec leurs notes sur la géographie, la géologie, l'archéologie et l'histoire naturelle de l'Ethiopie. Arnaud a effectué une autre visite en Éthiopie en 1853. Le récit général des voyages des deux frères a été publié par Arnaud en 1868 sous le titre de Douze ans dans la Haute-Éthiopie Arnaud a reçu la grande médaille de la Société Géographique de Paris en 1850
