Compartir
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all'utilizzo di numerose locuzioni familiari della lingua italiana e francese. Guide pratique pour l'usa (en Italiano)
Elodie Lambert
(Autor)
·
Lulu.com
· Tapa Blanda
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all'utilizzo di numerose locuzioni familiari della lingua italiana e francese. Guide pratique pour l'usa (en Italiano) - Lambert, Elodie
$ 13.83
$ 16.42
Ahorras: $ 2.59
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis ListasSe enviará desde nuestra bodega entre el
Lunes 08 de Julio y el
Martes 09 de Julio.
Lo recibirás en cualquier lugar de Estados Unidos entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all'utilizzo di numerose locuzioni familiari della lingua italiana e francese. Guide pratique pour l'usa (en Italiano)"
Capireste un francese che vi dice ME NE DUBITAVO Eppure questa è la traduzione letterale di JE M'EN DOUTAIS che, in realtà, in italiano andrebbe tradotto: ME LO SENTIVO oppure LO SAPEVO. Questa piccola opera, dedicata ai principali fruitori delle due lingue, propone un'utile raccolta di appropriate traduzioni di espressioni familiari correntemente usate dai locutori nativi. Comprendriez-vous un italien qui vous demande au beau milieu d'un discours: TU AS PRÉSENT OÙ C'EST ? Pourtant c'est la traduction littérale de HAI PRESENTE DOV'È ? qui, en réalité, devrait être traduit en français: TU VOIS OÙ C'EST ?. Cet ouvrage, dédié aux principaux usagers des deux langues, propose un recueil utile de traductions appropriées de locutions familières couramment utilisées par les locuteurs natifs.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Italiano.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
