Reseña del libro "Франколекции 1 (en Ruso)"
Читатель, привыкший следить за нашими исследованиями, вряд ли найдет в этой корзине иносказательных очерков суть наших изысканий в области испаноязычной филологии, скорее это отражение других критических рефлексов, лежащих в основе другой нашей научной деятельности страстного читателя "местных вещей", сезонного дешифровщика произведений, принадлежащих авторам нескольких поколений и написанных под диктовку языка, который, без сомнения, является самым живым, ярким и наименее оспариваемым пережитком французского присутствия в Африке. Первый том продолжающейся трилогии "Франколекции 1 " - это, если можно так выразиться, "дека-регард" франкоязычной литературы Камеруна в ее наиболее фундаментальном, объединяющем и молодом виде. Именно поэтому десять собранных здесь авторов (в том числе девять поэтов и один романист), родившихся до и после деколонизации, имеют неоспоримую связь с Францией - либо с точки зрения языка, на котором они были написаны, либо с академической или идеологической т&
